先週末と月曜日、すごくいい天気で、気温も高かった。
「今年最後の夏の日かもね~。」なんて笑っていた。
私にとっては冗談だったんだけど、ドイツ人のみんなにとっては冗談ではなかったらしく、週末はこぞって庭でバーベキューだったようだ。
私たちも数箇所からバーベキューのお誘いを受けた。
さて週も半ばから、とたんに寒くなり、朝自転車で学校へ行くときには、息が白いばかりじゃなく手袋や耳当てが欲しいと思うほど。
今日なんか、風まで強く、歩道には落ち葉が舞い散っている。
どうしてこんなに急に気温が下がるわけ??
半分怒りも混じるほどに寒く、Wolleに聞いてみたところ、理由はいたって簡単。
地中海側、要は南から吹いていた風が、スカンジナビア半島やロシア側、要は北からの風に変わったというわけだ。
なるほど。日本と同じだよね。
夏の間、私だけが寒い寒いといって、カーディガンやジャケットを羽織っていることが多い。
が、流石にここに住む人たちにとっても、数日前から急に寒くなったらしく、Tシャツだけを着ている人は少なくなった。
ところが面白いことに、逆に私は夏の間の格好とそれほどかわらない状態でいる。もちろん、急激に寒くなったことは体感しているけれど、私が1枚余分に羽織っているだけなのと比べ、他の人たちはとたんに沢山着込み始めた。
今まで気分が夏だったから、涼しいけどTシャツでいたのかしら。
で、9月に入って、夏が終わった気分だから、気温に合わせて着始めたのかしら。
いずれにしても、いやに早い秋の訪れ。
日本からのメッセージでは、「過ごしやすくなってきたよ」なんていう、要は日中はまだ暑い、というものとなんという違い。
今年は11月までドイツ。そんなころにはどれほど寒くなっていることやら。
後2ヶ月が思いやられます・・・。
「今年最後の夏の日かもね~。」なんて笑っていた。
私にとっては冗談だったんだけど、ドイツ人のみんなにとっては冗談ではなかったらしく、週末はこぞって庭でバーベキューだったようだ。
私たちも数箇所からバーベキューのお誘いを受けた。
さて週も半ばから、とたんに寒くなり、朝自転車で学校へ行くときには、息が白いばかりじゃなく手袋や耳当てが欲しいと思うほど。
今日なんか、風まで強く、歩道には落ち葉が舞い散っている。
どうしてこんなに急に気温が下がるわけ??
半分怒りも混じるほどに寒く、Wolleに聞いてみたところ、理由はいたって簡単。
地中海側、要は南から吹いていた風が、スカンジナビア半島やロシア側、要は北からの風に変わったというわけだ。
なるほど。日本と同じだよね。
夏の間、私だけが寒い寒いといって、カーディガンやジャケットを羽織っていることが多い。
が、流石にここに住む人たちにとっても、数日前から急に寒くなったらしく、Tシャツだけを着ている人は少なくなった。
ところが面白いことに、逆に私は夏の間の格好とそれほどかわらない状態でいる。もちろん、急激に寒くなったことは体感しているけれど、私が1枚余分に羽織っているだけなのと比べ、他の人たちはとたんに沢山着込み始めた。
今まで気分が夏だったから、涼しいけどTシャツでいたのかしら。
で、9月に入って、夏が終わった気分だから、気温に合わせて着始めたのかしら。
いずれにしても、いやに早い秋の訪れ。
日本からのメッセージでは、「過ごしやすくなってきたよ」なんていう、要は日中はまだ暑い、というものとなんという違い。
今年は11月までドイツ。そんなころにはどれほど寒くなっていることやら。
後2ヶ月が思いやられます・・・。
0 件のコメント:
コメントを投稿