暗記力

ドイツ語を勉強していて、単語の暗記に苦労している話はした。

受験のときに英語の単語力がない話もした。

でもたとえば、一緒に潜ったことがあるダイバーのことは記憶に残っている。どこに潜ったとか、どんな人だったとか・・・。


じゃぁ、どうして 単語を記憶することが異常に苦手なの？

自転車に乗りながら、料理をしながら考え考えしてみた。

もしかしたら、恣意的にしかつながらないような「理由のない」事に関して異常に記憶力が弱いんじゃない。

そんなことに気がついた。

たとえば、ドイツ語の「sprechen」と日本語の「話す」って、音にも意味にも何の関連性もない。

日本語の「話す」が＜hanas＞という音と何の恣意性もないのと一緒。


ドイツ語の名詞に男性名詞、女性名詞、中性名詞ってある。
どれが男性で女性で、しかも中性なのかは、それぞれ記憶しないといけない。もちろん、できるだけ統合しようとした形跡がドイツ語の外国語教育の中には見られるけど、それでも、なかなか一応に
「これはこう」とはいえない。
そして勿論私はこれにも弱い。

そういう恣意的なものに関しての記憶力が異常に弱い私としては、本当は外国語を学ぶなんていうのは最後にすることにしたほうがいいのかもしれない。

じゃぁ、恣意的な内容を記憶する方法って、特別にあるんだろうか。
私の教室でのパートナーのマヤは、単語の記憶力がこれまた異常にいい。

彼女はブルガリアに住んでるころはお医者さんだったらしいから、いっぱい勉強もしているんだろうけど、私たちの差は、脳のメモリーの差？？
いやいや、そうとは思えない・・・と思いたいけど。

気合の違い？
それもどうかな。

とにかく。

恣意的な意味合いに頼る記憶力は、私は極端に弱く・・・。
どうしたらこういう記憶力って伸びるんだろう。
個々によって違うから、私はただただ、ひたすら「暗記」の努力をするだけしか方法はないんでしょうか。

ちょい、溜息ですね。